2 Samuel 3:35
Konteks3:35 Then all the people came and encouraged David to eat food while it was still day. But David took an oath saying, “God will punish me severely 1 if I taste bread or anything whatsoever before the sun sets!”
2 Samuel 6:12
Konteks6:12 David was told, 2 “The Lord has blessed the family of Obed-Edom and everything he owns because of the ark of God.” So David went and joyfully brought the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David.
2 Samuel 6:20
Konteks6:20 When David went home to pronounce a blessing on his own house, 3 Michal, Saul’s daughter, came out to meet him. 4 She said, “How the king of Israel has distinguished 5 himself this day! He has exposed himself today before his servants’ slave girls the way a vulgar fool 6 might do!”
2 Samuel 11:25
Konteks11:25 David said to the messenger, “Tell Joab, ‘Don’t let this thing upset you. 7 There is no way to anticipate whom the sword will cut down. 8 Press the battle against the city and conquer 9 it.’ Encourage him with these words.” 10
2 Samuel 13:13
Konteks13:13 How could I ever be rid of my humiliation? And you would be considered one of the fools 11 in Israel! Just 12 speak to the king, for he will not withhold me from you.”
2 Samuel 14:14
Konteks14:14 Certainly we must die, and are like water spilled on the ground that cannot be gathered up again. But God does not take away life; instead he devises ways for the banished to be restored. 13
2 Samuel 19:9
Konteks19:9 All the people throughout all the tribes of Israel were arguing among themselves saying, “The king delivered us from the hand of our enemies. He rescued us from the hand of the Philistines, but now he has fled from the land because of Absalom.
2 Samuel 19:42
Konteks19:42 All the men of Judah replied to the men of Israel, “Because the king is our close relative! Why are you so upset about this? Have we eaten at the king’s expense? 14 Or have we misappropriated anything for our own use?”
2 Samuel 21:2
Konteks21:2 So the king summoned the Gibeonites and spoke with them. (Now the Gibeonites were not descendants of Israel; they were a remnant of the Amorites. The Israelites had made a promise to 15 them, but Saul tried to kill them because of his zeal for the people of Israel and Judah.)
2 Samuel 21:8
Konteks21:8 So the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons of Aiah’s daughter Rizpah whom she had born to Saul, and the five sons of Saul’s daughter Merab 16 whom she had born to Adriel the son of Barzillai the Meholathite.
2 Samuel 24:10
Konteks24:10 David felt guilty 17 after he had numbered the army. David said to the Lord, “I have sinned greatly by doing this! Now, O Lord, please remove the guilt of your servant, for I have acted very foolishly.”
2 Samuel 24:17
Konteks24:17 When he saw the angel who was destroying the people, David said to the Lord, “Look, it is I who have sinned and done this evil thing! As for these sheep – what have they done? Attack me and my family.” 18
[3:35] 1 tn Heb “Thus God will do to me and thus he will add.”
[6:12] 2 tn Heb “and it was told to David, saying.”
[6:20] 3 tn Heb “and David returned to bless his house.”
[6:20] 4 tn Heb “David.” The name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.
[6:20] 6 tn Heb “one of the foolish ones.”
[11:25] 7 tn Heb “let not this matter be evil in your eyes.”
[11:25] 8 tn Heb “according to this and according to this the sword devours.”
[11:25] 10 tn The Hebrew text does not have “with these words.” They are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
[13:13] 11 tn Heb “and you will be like one of the fools.”
[14:14] 13 tn Heb “he devises plans for the one banished from him not to be banished.”
[19:42] 14 tn Heb “from the king.”
[21:2] 15 tn Heb “swore an oath to.”
[21:8] 16 tc The MT reads “Michal” here, but two Hebrew manuscripts read “Merab,” along with some LXX manuscripts. Cf. 1 Sam 18:19.
[24:10] 17 tn Heb “and the heart of David struck him.”
[24:17] 18 tn Heb “let your hand be against me and against the house of my father.”
